Director de Emilia Pérez asegura que “el español es un idioma de pobres” y ni así pudo hacer una buena película

Jacques Audiard, el director de “Emilia Pérez”, no ha dejado de ser blanco de las críticas desde que la cinta comenzó a ganar visibilidad en México y el mundo debido no solo a la trama, sino a sus destinados comentarios sobre nuestro país. Y es que no conforme con reconocer públicamente que ni siquiera le […]

Ene 30, 2025 - 03:03
 0
Director de Emilia Pérez asegura que “el español es un idioma de pobres” y ni así pudo hacer una buena película

Jacques Audiard, el director de “Emilia Pérez”, no ha dejado de ser blanco de las críticas desde que la cinta comenzó a ganar visibilidad en México y el mundo debido no solo a la trama, sino a sus destinados comentarios sobre nuestro país.

Y es que no conforme con reconocer públicamente que ni siquiera le interesó investigar o aprender sobre la cultura y el contexto mexicano antes de empezar a grabar su película, ahora aprovechó los micrófonos para dar una declaración completamente irrespetuosa.

Lee también: ¡Derrochando amor en París! Dua Lipa se habría comprometido y estas fotos son la prueba

Y es que aunque resulte difícil de creer, el francés se atrevió a hablar de una manera clasista y hasta racista del idioma español, lo que por supuesto no pasó desapercibido por los mexicanos, quienes hicieron explotar el Internet con miles de críticas.

director emilia perez - Director de Emilia Pérez asegura que “el español es un idioma de pobres” y ni así pudo hacer una buena película

¿Qué dijo el director de Emilia Pérez del español?

En una entrevista con el medio francés Konbini, Jacques Audiard, el director de “Emilia Pérez”, sorprendió a todos al hacer menos el español, asegurando que el idioma es de países pobres y en vías de desarrollo.

Sí, aunque suene increíble, el director explicó que:

“El español es una de las lenguas de países emergentes, en desarrollo, de modestos, de pobres y de migrantes”.

Además, calificó como todo un reto el grabar una película en español, ya que el no hablar otro idioma que no sea el francés evitó que “se fijara en todos los detalles” de la cinta, lo que explicaría por qué Emilia Pérez resulta ser una producción mal traducida y que más bien parece una parodia, en lugar de un musical.

emilia perez director espanol - Director de Emilia Pérez asegura que “el español es un idioma de pobres” y ni así pudo hacer una buena película

“Apenas hablo otro idioma que el francés, ¡y aun así!, me puso en una relación muy interesante. Como estoy completamente loco por mi idioma, si estoy en francés, me concentraré en todos los detalles. Allí se me abre todo un campo poético”, dijo el director.

Como era de esperarse, en cuanto el comentario se volvió viral, miles de personas no tardaron en criticar a Jacques, quienes sin pelos en la lengua acusaron al francés de clasista, por lo que le recomendaron no pararse en México si no quiere sentir en persona el hate de la población.

@sensacinelatam Jacques Audiard pide disculpas al público mexicano >> en Francia dice que el español es un idioma de países pobres. CC: Konbini #emiliaperez#jacquesaudiard #emiliaperezmovie ♬ sonido original – SensaCine Latam


Y en otros temas… ¿Te pasa que no sabes qué ver? Suscríbete aquí a NQV (Nada Que Ver) y descubre las mejores recomendaciones para todas tus plataformas de streaming favoritas por solo $20 pesos al mes.