„Wie lange wollt ihr bei dem Scheiß noch bleiben?“
Gestern während der Rede zu Trumps Amtseinführung: zumindest ein Simultanübersetzer bei Phoenix war nicht sonderlich begeistert. Der öffentlich-rechtliche Sender erklärte die Situation auf Anfrage der…
Gestern während der Rede zu Trumps Amtseinführung: zumindest ein Simultanübersetzer bei Phoenix war nicht sonderlich begeistert.
Der öffentlich-rechtliche Sender erklärte die Situation auf Anfrage der Nachrichtenagentur dpa so: „Auf Grund einer technischen Panne war heute die Kommunikation zwischen Dolmetscher und Regie hörbar. Sie spiegelt selbstverständlich nicht die Meinung des Senders wider.“
„Sag mal, wie lange wollt ihr bei dem Scheiß bleiben“ – ruft der Simultanübersetzer in die Regie, ohne das Mikro auszumachen. Weiterlesen
What's Your Reaction?