DOOM The Dark Ages no contará con doblaje en español

Durante el Xbox Developer Direct, Bethesda anunció que DOOM The Dark Ages llegará el 15 de mayo de 2025, emocionando a los fans de la saga.

Sin embargo, esa alegría duró poco, y enseguida surgió la polémica cuando se confirmó que el juego no contará con doblaje en castellano, algo que sorprendió y enfureció a los jugadores hispanohablantes.

No disponible en español según Steam

La noticia se conoció gracias a la ficha oficial del juego en Steam, donde únicamente se indica la disponibilidad de subtítulos en español. Entregas anteriores como DOOM (2016) y DOOM Eternal, sí ofrecieron traducción completa al español, algo que aumenta aún más la frustración de los jugadores con el nuevo título.

La respuesta de la comunidad ante la polémica

Los jugadores de España y América Latina se quejaron en redes sociales. Hay quienes consideran este movimiento como un retroceso, mientras que otros incluso amenazaron con no adquirir el juego si Bethesda no rectifica. La comunidad señala que este tipo de decisiones afectan la experiencia de los usuarios en mercados clave.

Hasta el momento, ni Bethesda España ni sus cuentas de Latinoamérica han hecho declaraciones al respecto. Algunos jugadores tienen la esperanza de que añadan el doblaje en una futura actualización.

Por ahora, tendremos que conformarnos con jugarlo en inglés con subtítulos tras el lanzamiento.