‘Pelo menos nas tendas tínhamos esperança’; Retorno a Gaza revela devastação total

A alegria extática sentida pelos habitantes de Gaza ao retornarem ao norte foi rapidamente substituída pela percepção da escala da destruição. Com ruas arrasadas casas em escombros e uma incerteza avassaladora sobre o futuro alguns agora consideram voltar para o sul enquanto lutam para reconstruir suas vidas

Duas semanas após o início do cessar-fogo entre Israel e Hamas, a alegria sentida pelos palestinos deslocados que retornavam ao norte de Gaza foi substituída por um profundo choque e luto diante da magnitude da destruição encontrada nas ruas, nos bairros residenciais e nos centros urbanos.

“À medida que os dias passam, percebo que estamos sozinhos”, disse Hussein, 38, de Gaza City, em conversa com o jornal Haaretz. “Os jovens estão removendo os escombros com as próprias mãos, mas é preciso encarar os fatos. Nunca reconstruiremos Gaza assim.”

Hussein contou que volta para casa todos os dias com o coração pesado. “Não é apenas a destruição. Tenho ouvido de pessoas que retornaram para casas em ruínas que estão pensando em voltar para o sul de Gaza. Eles se cansaram das longas esperas por água e um pedaço de pão árabe”, compartilhou.

“A nossa vida agora é algo que nunca conhecemos antes, e é ainda mais difícil do que a vida nas tendas, porque pelo menos nas tendas ainda tínhamos esperança. Não sei se alguém ainda tem alguma esperança”, disse ele.

A casa de Hussein foi parcialmente destruída, e junto com seus pais e alguns parentes, ele começou a limpar os cômodos – aqueles que ainda têm paredes e chão.

“Meus pais são idosos, e no momento é muito difícil levá-los de volta para o sul de Gaza. Não tenho certeza se eles vão querer se mudar novamente”, afirmou.

“Ninguém nos preparou para uma guerra dessas. Perdemos nossa vida, não apenas nossa casa”, disse uma mulher de Gaza ao canal de notícias palestino Yafa.

Ela acrescentou que uma grande incerteza paira sobre o ano escolar de suas duas filhas – uma que frequentava a universidade antes da guerra e outra que estava no ensino médio. “Como elas vão continuar seus estudos com tudo em ruínas? Essa destruição vai durar mais três gerações.”

Ela destacou que ninguém do Hamas ofereceu qualquer ajuda. “Onde estão eles?”, questionou. “Eles nem sequer forneceram barracas ou vales de alimentos, então como vão reconstruir Gaza?”

Mohammed, 53, de Gaza City, disse que vários de seus compatriotas “estão amaldiçoando baixinho o Hamas”, mas têm medo de se manifestar publicamente contra o grupo.

“A vida em Gaza simplesmente paralisou. Isso não é uma vida digna de seres humanos”, disse ele ao Haaretz. Quando perguntado sobre o que sentiu ao voltar para casa, ele ficou em silêncio por alguns momentos e depois disse que nunca imaginou que Gaza City pudesse estar como está agora.

A esposa e os filhos de Mohammed fugiram para o Egito no início da guerra, enquanto ele ficou para cuidar de seus pais. “Eu costumava me sentar aqui com minha esposa e meus filhos para tomar chá e assistir ao pôr do sol”, disse ele sobre o que antes era o calçadão de Gaza, repleto de cafés e hotéis. “Não tenho certeza se quero que eles vejam isso agora”, continuou. “O prédio onde morávamos também foi destruído. Para onde eles voltariam?”

“Os moradores estão de luto por seus filhos mortos ou parentes desaparecidos; podemos chorar pelas casas que perdemos?”, perguntou Aalya, 46, mãe de três filhos.

Em conversa com o Haaretz, ela compartilhou seus sentimentos sombrios sobre o retorno à sua cidade natal, Gaza City, dizendo que a atmosfera nas ruas é sombria, “como se um fantasma pairasse sobre ela”.

“Estamos vivendo em círculos de morte, mas estar presente quando tudo ao seu redor está em ruínas é um tipo diferente de morte. Isso apaga nossa existência, como se não existíssemos. Quem vai trazer de volta a cidade que tínhamos? Nosso lar? O calçadão?”

Os habitantes de Gaza também lamentam a escala da destruição nas redes sociais. Sara Awadalla, de Rafah, no sul da Faixa, postou um vídeo comparando a vista de sua varanda antes da guerra com a atual. O vídeo mostra claramente a destruição generalizada ao seu redor: casas em ruínas, o parque destruído e uma única barraca ainda de pé, usada por deslocados.

Outra jovem do campo de refugiados de Jabalya, no norte de Gaza, mostrou o que restou de sua casa em um canal de notícias egípcio. “Isso aqui era a cozinha. Não sobrou nada”, disse ela, apontando para paredes destruídas e uma geladeira semiaberta, vazia de alimentos. “Estou emocionalmente exausta, você não pode viver assim”, disse ela, aos prantos.

Outro jovem documentou seu retorno para casa em um vídeo curto, dizendo que o bairro onde cresceu foi completamente destruído. “Havia casas aqui, famílias viviam aqui. É difícil descrever a destruição”, disse ele. Ao fundo, outro jovem podia ser ouvido gritando em árabe “Bala Mawa” – sem um lar, desabrigado. Seu grito ecoa o espírito da juventude de Gaza, enfrentando um futuro sombrio.

Além dos escombros, os moradores do bairro de Shujaiyeh encontraram “montanhas de lixo” ao chegarem, como descreveu um residente que documentou os muitos latões de comida vazios acumulados na área. “Já tivemos o suficiente. Terminamos a guerra, inshallah, e vamos começar uma nova vida”, disse ela.

Por Sheren Falah Saab, via Haaretz*

O post ‘Pelo menos nas tendas tínhamos esperança’; Retorno a Gaza revela devastação total apareceu primeiro em O Cafezinho.