Здравствуйте! Сразу к вопросу (он странный наверное). В интерфейсах на английском есть кнопка Edit. В русскоязычных чаще всего используется «Редактировать». Подскажите, пожалуйста, есть ли какие-то ограничения, если я хочу вместо «Редактировать» использовать более короткое «Изменить»? Или у этих слов в интерфейсе разная коннотация и пользователь больше привык к «Редактировать»?
Jan 19, 2025 - 19:13
Здравствуйте! Сразу к вопросу (он странный наверное). В интерфейсах на английском есть кнопка Edit. В русскоязычных чаще всего используется «Редактировать». Подскажите, пожалуйста, есть ли какие-то ограничения, если я хочу вместо «Редактировать» использовать более короткое «Изменить»? Или у этих слов в интерфейсе разная коннотация и пользователь больше привык к «Редактировать»?